I thought because they look like us... and talked like us they would think like us.
Credevo che siccome si vestivano come noi... E parlavano come noi, avrebbero pensato come noi.
They would think you were trying to infiltrate our society.
Penserebbero che Vi state infiltrando nella nostra società.
I'm amazed they would think we would steal anything.
Sono sconcertato che pensassero, Che avevamo rubato qualcosa.
They would think what a wonderful place the Earth must be.
Penserebbero che le Terra dev'essere un luogo bellissimo.
Before they would think I'm a drug addict or something.
Prima che pensino che sia un drogato o qualcosa del genere.
Otherwise they would think you knew.
Altrimenti avrebbero pensato che tu sapessi qualcosa.
I want to say to them ‘please, please, come back tomorrow - the weather forecast is bad’, but they would think I was crazy.”
Vorrei dire loro “per favore, tornate domani, le previsioni meteo sono pessime”, ma penserebbero che sono pazzo”.
I was so afraid of what they would think.
Ero così spaventata di quello che avrebbero pensato.
I can't imagine why they would think that.
Non capisco come possa venirgli in mente.
Can you imagine what they would think if they knew how good I really am?
Puoi immaginare cosa penserebbero se sapessero quanto sono realmente brava in questo?
They would think the images were drawn from their own experience.
Avrebbero pensato che le immagini fossero frutto delle loro esperienze.
Because they would think it and they would be right.
Perche' se lo pensassero... avrebbero ragione.
Do you think that they would think that we're prostitutes?
Credi che penseranno che siamo prostitute?
Perhaps they would think it is a sensible precaution.
Forse la vedrebbero soltanto come una saggia precauzione.
I had to paint her warm blood over my skin to make sure that they would think I was dead.
Ho dovuto ricoprirmi del suo sangue caldo su tutta la pelle perche' credessero che fossi morta anch'io.
Okay, I was scared that, like you they would think she was guilty of more than just being...
Okay, temevo che, come con te... avrebbero pensato che fosse colpevole di qualcosa di più di un... Ricatto?
I wonder what they would think if they knew that you'd stolen my chip and killed two of my men.
Mi chiedo che penserebbero, se sapessero che hai rubato il mio chip e ucciso 2 miei uomini.
Still, you wonder what they would think if they knew you'd stolen my chip and killed two of my men.
Chissa' cosa penserebbero, se sapessero che hai rubato il mio chip e che hai ucciso due dei miei uomini.
I'm not sure that they would think so.
Per loro credo proprio di no.
You know, and if anyone saw us right now, they would think we were kissing, but we're not.
Se qualcuno ci vedesse ora, penserebbe che ci stiamo baciando, ma non e' cosi'. Giusto.
They weren't good at hunting, just like I'm not good at jobs, but they would eat the food provided by the hunters and in exchange they would think up a lot of really cool stuff for the future and shit.
Loro non sono bravi a cacciare, proprio come io non sono bravo a lavorare, ma mangiano il cibo che procurano i cacciatori. E in cambio... pensano a tante cose stupende, per il futuro e cazzate così.
But they would think I was insane. If they could think.
Ma mi prenderebbero per pazzo, se fossero in grado di pensare.
And every time people thought of the third tree, they would think of God.
E, ogni volta che la gente avesse pensato al terzo albero, avrebbe pensato a Dio.
If you talked to the people who invented the computer and you told them there would be a day, a magical day, when everybody had a computer but none of them knew how to program, they would think you were crazy.
Se poteste parlare con gli inventori del computer dicendo che ci sarà un giorno, un magico giorno, in cui tutti avranno un computer, ma nessuno di loro saprà programmare, penserebbero che siete pazzi.
2.0716531276703s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Credevo che siccome si vestivano come noi... E parlavano come noi, avrebbero pensato come noi. 